Обозрение арабских, персидских и турецких рукописей, находящихся в Библиотеке Московского университета (60,00 руб.)

Первая изъ ашихъ рукописей шолкуетъ съ большою подробносшію о чшеніи Курана, чіпо сосшавляешъ, какъ изв с т н о , важный предметъ изченія у Мусульманскихъ народовъ. <...> Въ рукописи находится много приписокъ и зам чаній. <...> Цмя переписчика Жо~ хссммэдъ Дщафэрь, бэт Мохаммэдь Щбрргищ тщэбризи- ЬЩЪІ Кром эшихъ рукописей, мы нашли еще щссгаь дгі^гихъ гораздо мен е значигаельныхъ. <...> Рукоіі иеь Московскаго У"ниверсигаегаа писана шрифщомъ несли въ 968 году Геджры ( = 1561 году о т ъ Р. <...> ). Имя переписчика. лъ Кауи Турабъ дкдамь эрсалэхйщ Абдуррахмань ибнь Хусейнь. <...> ИсгаЪчникомъ ихъ почиігіаегпся Сансиришская ХитіібпаЪэша, переложёйі^і прчщи навс^, образрванные языки Евро Насрь-цллаха, пы и Азіи. ІІёрсидскіи иереводъ ошносящійся къ 515 году Геджры' и перед ланный четыре в ка спустя Хусэйномь бань Алгел ь Betазомъ, отличается особенного красотою языка и можетъ поЧесіпься оДнимъ гізъ первыхъ прозаическйхъ сочиненій въ Персидской Словесности. <...> Н а т а рукопись писана то'ликомь въ Казани по препорученію Англичанина Cj f4riJ Вщълма Кель на (?) Имя переписчика: Шаги АхмэЪь &эЫ Мул ла Мохаммэдъ Рэхимъ. . . . • , . <...> Сосшавленіе его ошносишся къ XVII сгаол шію: онъ начатъ въ царствованіе Импера т о р а Шахъ-Джзгана изъ динасшіи Баберидовъ и окончевъ яъ 10.62 году Геджры (== 1652 году на шей эрьі). <...> Рукопись Бург^ни К4ши', писанная вообще довольно правильно, относится къ 1835 году; ея та'лцкъ не красивъ, но четокъ; объясняемыя слова писаны красными чернилами; имя переписчиК і не известно. щ <uu oU і/іГа <...>