Изь свид гаельсшва Индійскаго философа видпо, чшо подъ словоыъ Упанишадъ разум е т с я вообще высшая ІІаука , им гощая прсдметомъ своимъ ш о т ъ в чный , всеобъемлющій , всепроникаюш,ій духъ, которі)ій Индусы почигаали пачалыюю и конечпою причиного исЬлаго міроздапія. <...> Изъ самаго предмегаа упанишадъ видно, какое важное м сшо он занимагошъ въ Священной Литерашур Индусовъ. <...> Упанишадъ счишаешся очень много, но большая ч а с т ь ихъ мало изв с т н а въ Европ . <...> Я посшараюсь теперь представить Вашему Превосходительспхву крашкій обзоръ вс хъ трехъ Упанишадъ, заключающихся въ первыхъ чегаырехъ шегарадяхъ. <...> Начикзгаа, воспользовавшись эшимъ необдуманнымъ об щаніемъ, уб ждаегаъ Царя ошправить его къ страшному Іам , богу смерши. <...>
ft
Он-ь нисходитъ въ царство мершвыхъ , но не засшавъ т а м ъ бога, проводишъ т р и номи безъ госшеііріимспгпа. Іама пп,знргшігается: Начикзт , какъ Брахмапу , поздаютъ' должп т почесть , и богъ смерти п р о с т и р а е т ъ свою б^агосклопноспгь до mdl'o, чиіо гюзполяетъ Шу п р о с и т ь иъ награду за т р и ночи, тіроведепныя нмъ безъ госшепріимства, шри дара , кошорые опъ прсдоставляетъ ему на выборъ. <...> «Въ мір небесіюмъ {суаргалока, гд царотвуешъ Индра) п шъ cmpaxaj) — говоритъ онъ Іам — (сгаы пе п^зосшираешь пг)'да своей властм : т а м ъ ие сіііраіпашся старосши. <...> Н о ш е п е р ь іоиоша п <...>
О_Упанишадах,_изданных_в_Париже_г._Полеем.pdf
72
78
^
««^l
/~і
^(.
Э*м|г
.W,»
й Шх.
т^4.
JTVC >L^
Стр.1
О УПАНИШАДАХЪ,
ИЗДАННЫХЪ ВЪ ПАРИЖ
Г, ПОЛЕЕШЪ.
ДОНЕСВНІЕ, ПРЕДСТАВЛЕННОЕ Г. МИНИСТРУ
НДРОДНАГО ПРОСВ ЩЕНІЯ
ІТавлом& Петровыш.*Z&<^}t£S~2.-—
Изъ
Ліурпала Мшигсшерстпа Народпаго ПроспЬщенія,
Т. ХУ, І851, № 9, Ссншлбрь,
САНКТПЕТЁРБУРГЪ,
ві ТшіограФш ИМПЕРАХОРСКОЙ Академіи Наукъ.
185 7.
и
Стр.2
IV-l
.» , ^•пл—• -»ля»>
Стр.3