Сказание, како состави святый Кирилл Философ азбуку по языку словенскому и книни преведе от греческих на словенский язык, изданное с древней рукописи (90,00 руб.)

u 209 367 Како сосшави Святый Квриллъ ФилоСОФЪ Азбуку по языку Словенскому и книги преведе отъ Греческихъ на . <...> Прежде убо Словяне, еще сущи погани, не имЬяху письменЬ, но чертами и нарЬзаньми читаху и гадаху ; кресгаившежеся , нуждахуся Римскими и Греческими письмены писаши Словенскую рЬчь, 6 безЪ усгароенія: но како' можешЪ-ся Словен.ски гшсаши добрЬ Греческими письмены: Богъ, или жиотъ, или з ло, или церъковь, или алніе, или гелов къ, или іимрота,. мли щедроты, или yffl, или юпостъ, или лзыкъ, или я,4» и инна подобна симЬ ? <...> ПотомЪ же человЬколюбецЪ БогЬ , сгарояй вся на пользу, и не осгаавляй человЬческаго рода безЬ ума, но вся наразумЬприводя и спасеніе , пославЬ имЬ Свяшаго Консгаантина философа, нарицаемаго во мнишескомЬ чину Кирилла, 8 мужа праведна и с о т в о р и и Свята , 38 письменЪ или букаЪ, ова убо по чину ГреческихЪ письменЬ , ова же по Словенской рЬчи. <...> Но яко первому сущу письмени азу , о т Ь Бога дарованну 11 роду Словенску на отверзеніе ycmb вЬ разумЬ дЬшямЬ, учащимся буквамЬ, шо есшь с т а ш и кЬ вамЬ великимЬ раздвиженіемЪ ycrab возгласится А, она письмена мальшЬ раздвиженіемЬ возгласягаСя и исповЬдягася. <...> Се же сугаь письмена Словенска: сице 12 І ихЪ подобаетЪ п и с а т и и г л а г о л а т и : а. б. в. г. $. и прочая. <...> НЬцыи же глаголюшЬ: по чпто е с т ь 38 письменЬ сотворилЬ ? <...> Суть нЬцыи тлаголюще: кЬ чему Сло- / Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО <...>