Международный научно-технический журнал, освещающий результаты научных
исследований динамики процессов в сложных технических системах
Журнал входит в Перечень ВАК
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
доктор экономических наук,
профессор, проректор по науке
и цифровому развитию,
МГТУ им. Н.Э. Баумана
(Москва, Россия)
Павел Анатольевич
Дроговоз
том 19, номер 5, 2025
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Данчул Александр Николаевич –
профессор, Московский городской
университет управления Правительства Москвы им. Ю.М. Лужкова,
Российская академия народного хозяйства и государственной службы
при Президенте РФ (Москва, Россия)
Девятков Владимир Васильевич –
д.э.н., директор ООО «Элина-Компьютер», главный научный сотрудник,
Институт прикладных исследований Академии наук
Республики Татарстан (г. Казань, Россия)
Игнатьев Сергей Владимирович –
д.т.н., профессор, Ярославское высшее военное училище ПВО
(г. Ярославль, Россия)
Зайцев Александр Владимирович –
д.т.н., профессор, Главный научно-исследовательский испытательный центр
робототехники МО РФ (Москва, Россия)
Идон Ли –
Ph.D., профессор, Пекинский транспортный университет
(г. Пекин, КНР)
Заместители главного редактора:
Мышенков Константин Сергеевич –
д.т.н., профессор, лауреат премии
Правительства РФ в области науки и техники,
МГТУ им. Н.Э. Баумана (Москва, Россия)
(1-й зам.)
Тавалинский Дмитрий Анатольевич –
д.т.н., проф., научно-педагогический работник,
Военный университет радиоэлектроники
(г. Череповец, Россия)
Терехов Валерий Игоревич –
к.т.н., доцент, зав. кафедрой систем
обработки информации и управления,
МГТУ им. Н.Э. Баумана (Москва, Россия)
Ответственный секретарь:
Горбачев Антон Сергеевич –
зам. зав. кафедрой,
МГТУ им. Н. Э. Баумана (Москва, Россия)
Конышев Михаил Юрьевич –
д.т.н., доцент, ФГУП «НТЦ «Орион» (Москва, Россия)
Костров Борис Васильевич –
д.т.н., профессор, Рязанский государственный радиотехнический
университет (г. Рязань, Россия)
Михненко Павел Александрович –
д.э.н., доцент, МГТУ им. Н.Э. Баумана (Москва, Россия)
Семенов Кирилл Владимирович –
д.т.н., научно-педагогический работник, Военно-космическая академия
им. А.Ф. Можайского (Санкт-Петербург, Россия)
Строганов Виктор Юрьевич –
д.т.н., профессор, МГТУ им. Н.Э. Баумана (Москва, Россия)
Хайбутов Константин Евгеньевич –
д.т.н., доцент, Ярославское высшее военное
училище ПВО (г. Ярославль, Россия)
Федоренко Игорь Анатольевич –
к.т.н., доцент, зав. кафедрой «Автоматизация и управление»,
Алматинский университет энергетики и связи (г. Алматы, Казахстан)
Черваков Владимир Олегович –
к.т.н., доцент, советник Российской академии ракетных и артиллерийских
наук (Москва, Россия); ВУЦ МГТУ им. Н.Э. Баумана (Москва, Россия)
Шишкин Николай Викторович –
д.т.н., доцент, научно-педагогический работник, академия Федеральной
службы охраны Российской Федерации (г. Орел, Россия)
Стр.2
Содержание
Концепция проектной эргономики автоматизированных систем отображения информации
в процессе управления космическими аппаратами: идея, базовая гипотеза
и теория оценки возможностей
Скрыль С.В., Терехов В.И., Горячкин Б.С., Мышенков К.С.
Об актуальности решения проблемы разработки методологических основ
проектной эргономики автоматизированных систем отображения информации
автоматизированных систем управления космическими аппаратами
Горячкин Б.С.
Исследование распределения слов в текстах на разных языках
Канев А.И., Мышенков К.С., Панюкова С.В., Се Цзявэнь
Работы научно-педагогических сотрудников
факультета информационных технологий
и анализа больших данных
Финансового университета
при Правительстве Российской Федерации
Системы поддержки принятия решения
с элементами искусственного интеллекта
Феклин В.Г., Кочкаров Р.А., Рябов П.Е.
Проектирование системы поддержки принятия решений пространственного развития региона
Михайлова С.С., Будаев Е.С., Данилова С.Д., Тимофеев А.Н.
Построение математической модели поиска источника радиации
группой беспилотных летательных аппаратов
Моисеев Г.В., Черняков А.Н., Иванов В.В.
Разработка системы мониторинга экологии лесопарков и сохранения депонированного углерода
с мобильными технологиями, геймификацией и геоданными
Пелёвин П.А., Петросян А.А., Чернышенко В.С., Конева В.В.
Решение NP-полных задач обеспечения структурно-функциональной устойчивости
пространственно-распределенных информационных систем мониторинга
Кочкаров Р.А., Тимошенко А.В., Казанцев А.М., Кочкаров А.М., Омельшин А.А.
Система поддержки принятия решения диспетчера ситуационного центра
при аварийных изменениях уровня энергопотребления на основе метода сглаживания
Захаров А.С., Шарипов Д.А., Мацеевич С.В., Трундаев И.В., Загер И.Б.
Разработка чат-бота для генерации ответов на вопросы с применением графов знаний
и Retrieval-Augmented
Романова Е.В., Малекова В.А., Меньшиков И.В.
29
31
40
47
57
69
77
7
14
20
Стр.3
Вопросы развития и моделирования информационно-измерительных
и управляющих систем как инструмента развития потенциала промышленных предприятий
Звягин Л.С.
87
Систематизация орхоно-енисейских рунических письменностей
и перспективы их автоматизированного анализа методами машинного обучения
Кочкаров Р.А., Бородина А.Д.
Оценка рисков пожаров для депонированного углерода в российских лесах:
временной анализ
Чернышенко В.С., Давлеканова А.А., Молдовский Т.Ю.
Актуальные направления и перспективы развития прикладных
информационно-измерительных систем для решения задач автоматизации мониторинга
и управления в сложных технических комплексах
Прокопчина С.В., Звягин Л.С.
Ситуационные центры в лесных экосистемах
Гушан Н.Ю.
Список статей, опубликованных в журнале
«Динамика сложных систем – XXI век» в 2025 году
97
104
110
126
134
Стр.4
Editor-in-chief
Doctor of Economics,
Professor, Vice-Rector for Science
and Digital Development,
Bauman Moscow State Technical
University
(Moscow, Russia)
Pavel Anatolyevich
Drogovoz
Vol. 19, No. 5, 2025
EDITORIAL BOARD
Chervakov Vladimir Olegovich –
Ph.D. (Eng.), Associate Professor, Adviser to the Russian Academy of Missile
and Artillery Sciences (Moscow, Russia); Bauman Moscow State Technical University
Military Training Center (Moscow, Russia)
Danchul Alexander Nikolaevich –
Professor, Moscow City University of the Government of Moscow
n. a. Yu.M. Luzhkov, Russian Academy of National Economy and Public
Administration under the President of the Russian Federation (Moscow, Russia)
Devyatkov Vladimir Vasilievich –
Dr. Sc. (Econ.), Director of Elina-Computer LLC, Chief Researcher, Institute
of Applied Research of the Academy of Sciences of the Republic of Tatarstan
Fedorenko Igor Anatolyevich –
Ph.D. (Eng.), Associate Professor, Head of Department "Automation
and Management", Almaty University of Energy and Communications
(Almaty, Kazakhstan)
Deputy of the Chapter of the Editor:
Myshenkov Konstantin Sergeevich –
Dr. Sc. (Eng.), Professor, Award winner Government
of the Russian Federation in the field
of science and technology,
Bauman Moscow State Technical University
(Moscow, Russia)
(1st Deputy)
Tavalinsky Dmitry Anatolyevich –
Dr.Sc. (Eng.), Associate Professor, Scientific and
Pedagogical Worker, Military University
of Radio Electronics (Cherepovets, Russia)
Terekhov Valery Igorevich –
Ph.D. (Eng.), Associate Professor,
Head of Department of Information
and Control Systems,
Bauman Moscow State Technical University
(Moscow, Russia)
Executive Secretary
Gorbachev Anton Sergeevich –
Deputy Head of Department,
Bauman Moscow State Technical University
(Moscow, Russia)
Ignatiev Sergey Vladimirovich –
Dr. Sc. (Eng.), Professor, Yaroslavl Higher Military School
of Air Defense (Yaroslavl, Russia)
Idon Lee –
Ph.D., Professor, Beijing Transportation University (Beijing, PRC)
Khaibutov Konstantin Evgenievich –
Dr. Sc. (Eng.), Associate Professor, Yaroslavl Higher Military School
of Air Defense (Yaroslavl, Russia)
Konyshev Mikhail Yuryevich –
Dr. Sc. (Eng.), Associate Professor,
FSUE “Scientific and Technical Center “Orion” (Moscow, Russia)
Kostrov Boris Vasilievich –
Dr.Sc. (Eng.), Professor, Ryazan State Radio Engineering University
(Ryazan, Russia)
Mikhnenko Pavel Alexandrovich –
Dr. Sc. (Econ.), Associate Professor, Bauman Moscow State Technical University
(Moscow, Russia)
Semenov Kirill Vladimirovich –
Dr.Sc. (Eng.), Scientific and Pedagogical Worker, Military Space Academy
n.a. A.F. Mozhaisky (St. Petersburg, Russia)
Shishkin Nikolay Viktorovich –
Dr.Sc. (Eng.), Associate Professor, Scientific and Pedagogical Worker, Academy
of the Federal Security Service of the Russian Federation (Oryol, Russia)
Stroganov Victor Yuryevich –
Dr. Sc. (Eng.), Professor, Bauman Moscow State Technical University
(Moscow, Russia)
Zaitsev Alexander Vladimirovich –
Dr. Sc. (Eng.), Professor, Main Research and Research Center for Robototechnics
of the Ministry of Defense of the Russian Federation (Moscow, Russia)
Стр.5
Contents
The concept of design ergonomics of automated information display systems
in the process of spacecraft control: idea and basic hypothesis
Skryl S.V., Terekhov V.I., Goryachkin B.S., Myshenkov K.S.
On the relevance of solving the problem of developing methodological foundations
for design ergonomics of automated information display systems
for automated control systems of spacecraft
Goryachkin B.S.
Distribution of words in different language texts
Kanev A.I., Myshenkov K.S., Panjukova S.W., Xie Jiawen
Faculty of Information Technology and big data analysis
University of Finance under the Government
of the Russian Federation
Works of scientific and pedagogical staff
Designing a decision support system for the spatial development of a region
Mikhaylova S.S., Budaev E.S., Danilova S.D., Korablev Y.A.
State of issue and mathematical model of multi-robot collaborative radioactive source search
Moiseev G.V., Chernyakov A.N., Ivanov V.V.
Design and implementation of a mobile-enabled monitoring system for urban forest ecology
and carbon sequestration preservation through gamification and geospatial technologies
Pelyovin P.A., Petrosyan A.A., Chernyshenko V.S., Koneva V.V.
Solution of NP-complete problems of ensuring structural and functional stability
of spatially distributed information monitoring systems
Kochkarov R.A., Timoshenko A.V., Kazancev A.M., Kochkarov A.M., Omelshin A.A.
Decision support system for the dispatcher of the situation center
in case of emergency changes in energy consumption based on the smoothing method
Zakharov A.S., Sharipov D.A., Matseevich S.V., Trundayev I.V., Zager I.B.
Development of a chatbot for question answering using knowledge graphs
and retrieval-augmented generation
Romanova E.V., Malekova V.A., Menshikov I.V.
Issues of development and modeling of information-measuring and control systems as a tool
for developing the potential of industrial enterprises
Zvyagin L.S.
Systematization of Orkhon-Yenisei runic scripts and prospects
for their automated analysis using machine learning methods
Borodina A.D., Kochkarov R.A.
39
45
55
67
76
86
96
103
13
19
27
Стр.6
Temporal analysis of wildfire risks to carbon sequestration in russian forests
Chernyshenko V.S., Davlekanova A.A., Moldovsky T.Y.
109
Current trends and prospects for the development of applied information
and measurement systems for solving monitoring and control automation tasks
in complex technical complexes
Prokopchina S.V., Zvyagin L.S.
Situational centers in forest ecosystems
Gushan N.Yu.
125
132
Все статьи, представленные в данном выпуске журнала, соответствуют номенклатуре специальностей научных работников
Учредитель ООО Издательство Радиотехника. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-76517.
Подписано в печать 15.12.2025. Формат 60×88 1/8. Бумага офсетная.
Печ.л. 17. Тираж 600 экз. Изд. № 83.
ООО Издательство Радиотехника: 101000, г. Москва, Подсосенский пер., д. 14, стр. 2, пом. 5, тел. +7(495)625-92-41.
101000, Russian Federation, Moscow, Podsosensky Lane, house 14, building 2, room 5, tel./fax +7(495)625-92-41.
Http://www.radiotec.ru
Е-mail: info@radiotec.ru
Дизайн и допечатная подготовка ООО «САЙНС-ПРЕСС».
Отпечатано в типографии ООО «Паблит».
127282, Москва, ул. Полярная, д. 31В, стр. 1. Тел.: (495) 959-48-62.
Заказ №
ISSN 1999-7493
© ООО Издательство Радиотехника, 2025 г.
Незаконное тиражирование и перевод печатного материала, включенного в журнал,
в электронном и любом другом виде запрещено и карается административной
и уголовной ответственностью по закону РФ «Об авторском праве и смежных правах»
Стр.7
Концепция проектной эргономики автоматизированных систем отображения информации в процессе управления …
Научная статья
УДК 004.5
DOI: 10.18127/j19997493-202505-01
Концепция проектной эргономики автоматизированных
систем отображения информации в процессе управления
космическими аппаратами: идея, базовая гипотеза
и теория оценки возможностей
С.В. Скрыль1, В.И. Терехов2, Б.С. Горячкин3, К.С. Мышенков4
1–4 Московский государственный технический университет им. Н.Э. Баумана (Москва, Россия)
1 skryl@bmstu.ru, 2 terekchow@bmstu.ru, 3 bsgor@mail.ru, 4 myshenkovks@bmstu.ru
Аннотация
Постановка проблемы. Автоматизация информационных технологий для космической отрасли развивается стремительными
темпами, в связи с чем вопросы эффективного взаимодействия человека и машины становятся все более значимыми и
острыми. Рассматривается проблема проектирования автоматизированных систем управления космическими аппаратами (АСУ
КА) на основе проектной эргономики.
Цель. Исследовать автоматизированную систему отображения информации (АСОИ) в АСУ КА как подсистему, а также оценить
эффективность информационного взаимодействия в контуре управления «человек-машина». Исследуется влияние когнитивных
функций человека-оператора (ЧО) в АСОИ на степень достижения целей функционирования АСУ КА.
Результаты. Сформулирована идея повышения эффективности информационного взаимодействия в АСОИ АСУ КА за счет
реализации эргономических решений. Определен ряд терминов, характеризующих информационное взаимодействие в контуре
управления «человек-машина» с позиций проектной эргономики. Сформулирована и доказана гипотеза о временном характере
показателя эффективности информационного взаимодействия в АСОИ АСУ КА.
Практическая значимость. Разработанная концепция проектной эргономики АСОИ АСУ КА позволяет сформировать научно-обоснованные
требования к совершенствованию информационного взаимодействия в контуре управления «человекмашина».
Ключевые
слова
Автоматизированная система отображения информации, автоматизированная система управления космическими аппаратами,
проектная эргономика, интерфейс «человек-машина», познавательная функция, контур управления, эффективность информационного
взаимодействия, человек-оператор
Работа выполнена при финансовой поддержке гранта на обучение студентов по образовательным программам
высшего образования для топ-специалистов в сфере информационных технологий федерального проекта
«Кадры для цифровой трансформации» (№ 70-2025-000850).
Для цитирования
Скрыль С.В., Терехов В.И., Горячкин Б.С., Мышенков К.С. Концепция проектной эргономики автоматизированных систем
отображения информации в процессе управления космическими аппаратами: идея, базовая гипотеза и теория оценки возможностей
// Динамика сложных систем. 2025. Т. 19. № 5. С. 7−13. DOI: 10.18127/j19997493-202505-01
A brief version in English is given at the end of the article
Введение
Существующая отечественная спутниковая группировка широко используется в качестве инструмента
обеспечения связи и навигации, а также средства получения высокоточных разведданных. При этом
функции управления космическими аппаратами (КА) возлагаются на соответствующие АСУ. При этом
объективно существующие высокие требования к оперативности, непрерывности и надежности управления
в космической инфраструктуре достигаются за счет возможностей информационного взаимодействия
в этих системах. Реализацию этих возможностей обеспечивают АСУ КА.
Основополагающая роль АСОИ как инструмента обеспечения характерного для АСУ КА интерфейса
«человек-машина», позволяет, в соответствии с принципами классической системологии [1], рассматривать
ее как отдельную систему.
Характерной особенностью АСОИ является наличие двух взаимосвязанных субъектов (коммуникантов)
деятельности: 1) человека, как лица, принимающего управленческие решения; 2) средств вычисли©
Скрыль С.В., Терехов В.И., Горячкин Б.С., Мышенков К.С., 2025
Динамика сложных систем, т. 19, № 5, 2025 г., c. 7−13
7
Стр.8