Методы социальной работы в Великобритании: информирование граждан пожилого возраста по вопросам социальных гарантий (200,00 руб.)

Стр.2

Стр.3

Стр.4

УДК 364 ББК 65.27 М54 Рецензенты: Л.И. Старовойтова — д-р истор. наук, проф., зав. кафедрой теории и методологии социальной работы Российского государственного социального университета; коллектив кафедры социальной работы Уральского федерального университета им. Первого Президента России Б.Н. Ельцина (зав. кафедрой, д-р соц. наук, проф. А.В. Старшинова). М54 Методы социальной работы в Великобритании: информирование граждан пожилого возраста по вопросам социальных гарантий: Учебное пособие / Сост. Т.Д. Попкова, С.Е. Гасумова, Е.А. Гриценко; Перм. гос. нац. исслед. ун-т. — М.: Издательскоторговая корпорация «Дашков и К°», 2020. — 166 с. ISBN 978-5-394-02741-3 Пособие включает теоретический обзор информации по социальной работе с гражданами пожилого возраста в Великобритании, а также перевод с английского на русский язык изданий общественной организации Age UK Group по информированию в сфере социальных гарантий представителей старших возрастных групп Великобритании. Его цель — активное развитие знаний и навыков, помогающих сформировать у студентов языковые, социолингвистические, а также профессиональные компетенции в области методов социальной работы с пожилыми людьми. Для самостоятельной работы и контроля знаний и навыков студентов-бакалавров и магистров направления «Социальная работа», изучающих английский язык, а также для социальных работников — практиков, занятых в различных учреждениях по обслуживанию лиц старшего возраста. Печатается по решению редакционно-издательского совета Пермского государственного национального исследовательского университета. Издание подготовлено в рамках выполнения гранта РГНФ № 14-16-59006а/У «Человеческий потенциал людей пожилого возраста и возможности его реализации в современных условиях на примере Пермского края (Россия) и Вустершира (Великобритания)». © Попкова Т.Д., Гасумова С.Е., Гриценко Е.А., составление, 2017 2 © Пермский государственный национальный исследовательский университет, 2017 © ООО «ИТК «Дашков и К°», 2017

Стр.2

СОДЕРЖАНИЕ ОТ СОСТАВИТЕЛЕЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 ВВЕДЕНИЕ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Раздел I. ИНФОРМИРОВАНИЕ ЛЮДЕЙ ПОЖИЛОГО ВОЗРАСТА ПО ВОПРОСАМ СОЦИАЛЬНЫХ ГАРАНТИЙ В СОВРЕМЕННЫХ УСЛОВИЯХ: МЕТОДОЛОГИЯ . . . . . . . . . . . . . . 8 Глава 1. Инновации в информировании пожилых людей в социальной работе: сравнительный анализ российского и зарубежного опыта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Глава 2. Опыт Великобритании в обеспечении “информационной прозрачности” социальной работы . . . . . . . . . . 16 Глава 3. Основные меры социальной поддержки граждан пожилого возраста в Великобритании . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Раздел II. ПРАКТИКА ИНФОРМИРОВАНИЯ ПОЖИЛЫХ ГРАЖДАН ВЕЛИКОБРИТАНИИ ПО ВОПРОСАМ СОЦИАЛЬНЫХ ГАРАНТИЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Глава 4. Больше денег в вашем кармане. Руководство по получению пособий для людей, достигших пенсионного возраста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Глава 5. Личный бюджет и социальная защита . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Глава 6. Работа после достижения пенсионного возраста . . . . . . . 69 Глава 7. Запрос на получение пособия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 3

Стр.3

Глава 8. Медицинское обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Глава 9. Советы по уходу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Глава 10. Помощь людям в решении их проблем. Как принимать решения за другого человека. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 ГЛОССАРИЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ ИСТОЧНИКИ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 4

Стр.4