Отзыв академика Устрялова о [Военно-энциклопедическом] лексиконе г. Зедделера (60,00 руб.)

Стр.1

Стр.2

Стр.3

? отзывъ АКАДЕМИКА УСТРЯЛОВА о ЛББСПКОШ» Г. ЗЕДДЕЛЕРА. Назначенный конФеренціею ИМПЕРАТОРСКОЙ Академіи наукъ въ число рецензентовъ Военно-Энциклопедическаго Лексикона (14 частей Спб. 1837— 1850), представленнаго къ соисканію Демидовской преміи генераломъ Зедделеромъ, честь им ю донести коммиссіи, что, по роду моихъ ученыхъ занятій, я ограничился разсмотр ніемъ въ семъ изданіи исключительно т хъ статей, которыя непосредственно относятся къ Русской истбріи, не входя однакожъ въ сужденіе о предметахъ, требующихъ спеціальныхъ св д ній въ тактик , стратегіи и военной администраціи. Главною ц лью моею было пов рить историческіе Факты въ біограФІяхъ зам чательныхъ лицъ, въ описаніяхъ областей и городовъ, въ обозр ніяхъ отд льныхъ періодовъ и событій, въ изъясненіяхъ стариннаго устройства Русскихъ войскъ, и т. п. Прежде всего долгомъ считаю зам тить, что н которыя статьи въ Военно-энциклопедическимъ лексикон перецечатайы, частію съ указаніемъ источниковъ, частію безъ озйаченія ихъ, съ маловажными перем нами, изъ Плюшарова Энцжлопедтескаго лексикона, изъ Д яній полкоеодцевь Бантышъ-Каменскаго, изъ Словаря достопамятныхь людей Русской земли того же автора і

Стр.1

_ 2 — и изъ сочиненш Михайловскаго Данилевскаго (Александръ /, Алексапдръ ІІевскіщ Алекс й Махайлотчъ, Еропкшъ, Меншиковъ, Минихь^ Румянцовь - Задунайскиі, Прейсітъ - Эйлау, Фрпдландъ). Вс прочія статьи по Русской исторіи - орипшалыіыя, составлены Русскими писателями, по Русскимъ матеріаламъ, сообразно съ плапомъ и объемомъ лексикона. Но оы весьма неравнаго достоинства. Многія статьи могли бы украсить лучшее Европейское изданіе въ этомъ род . Таковы почти вс статьи нервыхъ томовъ лексикона, когда сотрудниками генерала Зедделера были Висковатовъ, Языковъ, Горемыкинъ, Милютинъ и другіе знатоки своего д ла. Все, что ими написано, отличается в рностію Фактовъ, отчетливостію изложенія, строгою соразмерностью содержанія съ пределами лексикона и чистотою языка. Въ доказательство можно привести: Азовъ и Азовская флотилія, АнглаРоссійская война /807—18/2 г. Архипелажская экспедицгя /769 — /774, Асландузъ, Албазинъ, к. Багратіонъ, Бауръц Брюсъ, Булавинъ, БурцовЪу Бухголъцъ, Бутурлины, Вейде, Вейсмат, Драгунскге полки въ Россіи и многія друтія. Во второй половин лексикона вм ст съ д лышми статьями самаго Редактора, также Зеленаго, Марковича, Писаревскаго, встр чаются статьи слабыя, одн неум стно длинныя, другія черезъ-чуръ краткія, н которыя вовсе забыты, иныя наполнены недосмотрами и явными ошибками. Доловецкіе наб ги, наприм ръ, разсказаны со вс ми подробностями л тописей; о Татарахъ, поработившихъ Россію, находимъ едва н сколько строкъ, ничего не^бъясняющихъ; Исторія Золотой орды (подъ словомъ Кипчакь) состоитъ изъ одного хронологическаго перечисленія Хановъ, съ нев рнымъ указаніемъ начала и конца нашего ига: въ первомъ случа авторъ ошибся 19 годами, во второмъ 37. О Лавр , княз Словенцовъ (!), — какъ называетъ авторъ едва упоминаемаго Греками «Іавритаса, — находимъ обширное и вел р чивое пов ствованіе; а доблестный защитникъ Смоленска 31. Б. Шеинъ, бывшій въ посл дствіи

Стр.2

— з — главнокошндующимъ Царскою арміею, не удостоился особой статьи. Говорится подробно о лицахъ, чуждыхъ не только Россіи, но и всему образованному міру, о Монгольскомъ завоевател X стол, «ім, о китаііскомъ полководц Ба, описанъ даже наружный видъ ихъ и нравъ, а забыть Фельдмаршалъ-лентенантъ Огильвщ которыіг покорилъ Петру Великому Нарву и бол е вс хъ сод йствовалъ ему къ правильному устройству Русскаго войска. Н тъ даже отд льной статьи о царствованіи Императора Павла I, столь достопамятномъ многими важными преобразованіями по вс мъ частямъ военнаго управленія, между т мъ, какъ Мекленбургская герцогиня Екатерина Іоанновна и дочь ея принцесса Анна (называемая одними сотрудниками Лексикона Анною Карловною, другими Анною Леопольдовною), являются въ особыхъ статьяхъ. При имени Павла 1 есть ссылка на статью Россія; но тамъ все царствованіе его изложено вть 7 строкахъ: упомянуто только объ отправленіи Суворова въ Италію и о присоединеніи къ Россіи Закавказскихъ земель. Кром того встр чаются ссылки на статьи, которыхъ н тъ вовсе: указано, наприм ръ, въ исторіи гвардіи Россгйской при описаніи Семеновскаго полка на статью Чамберсъ, который былъ первымъ его полковникомъ и въ посл дствіи изв стнымъ генераломъ, при слов /fe- Дима на статью Лина (первый вицеадмиралъ Петра Великаго), при слов Аллартъ на статью Галларшь (инженерный генералъ, составившій исторію великой с верной войны), при словахъ Андреевскт орденъ, Александровскіи орденъ, Владимірскій орденъ, на статью Ордена Россійскіе; но ни одной изъ указанныхъ статей въ Лексикон н тъ. Въ зам нъ того, н которыя статьи повторены дважды: Бахтерецъ и Бехтерецъ, Катарджи и КучукъКайнарджи. ВажігЬіішій недостатокъ многихъ статей по Русской Исторіи Воеино-Энциклопедическаго-Лексикона заключается въ нев рномъ шложеніи Фактовъ, такъ, что при новомъ изданіи статьи главныя, такъ сказать капитальный, на которыя безпрестанно д лаются ссылки, Россья, Малороссія, ратное д ло въ России

Стр.3