Нашъ великій поэтъ нашелъ, накоиецъ, себ огзьшъ въ сердц Гермаиіи—въ Пруссіи. <...> По крайней м р , въ иаіпей жизші было мало такихъ вдохііовеішыхъ чувствованій, какъ при этомъ благородномъ, при этомъ гермаискомъ отзыв на голосъ нашего Пушкииа, нашего великаго Пушкииа, въ которомъ жило и которымъ проявилось все лучщеё пашей жизші... <...> Вс мииуты высокаго иаслаждеиія, дароваыныя Пушішыымъ и разіуЬяшшя въ жизии пишуя^аго эти строки, собралисъ и сосредоточились въ эту св тлую, въ ату ііесравііеіпіую минуту... <...> Съ жалкою важиостыо разбирали оыи его созданія, или съ приторною улыбкоп оскорбительной сиисходительности похваливали ихъ, приговаривая, что Пушкииъ поэтъ, хорошій n()9'jTb. <...> І ".
2
ва.тся ему: затворпться въ самоиъ себ и отказаться отъ сладкой иадежды на отзывъ т хъ, для кого онъ жйдъ и д йствовалъ. <...> Ио въ душахъ избраиііыхъ храшітся, КІІКЪ святьшя, созерцаиіе духовпаго лика поэта. Ігъ этцмъ-то избраиныиъ дуіпамъ обращаемъ мы р чь свою п оставляемъ въ поко т хъ, которые еще косн ютъ въ иаивной ув реішости, что Пушкіиіъ былъ ие больше, какъ поэтъ ограничениой эпохи, должеііствующій псчезнуіъ вм ст съ пею. <...> Въ ихъ созерцаійи ие живеть духовный рбразъ Пушішыа, а въ комъ не живегь этотъ образъ, съ т ми у насъ п тъ нпчего общаго, съ т ыи мы не будемъ <...>
М.Н._Катков_о_Пушкине.pdf
i JyL j^ . ^тковъ ;
o
\
П У ш K И H .
И 3 Д Л П I E
ИмпертоііскагоЛйщвъпамятьЦесавевшНйКолая
ПО СЛУЧАІО ПРАЗДНОВАНІЯ
СТОЛЪТІЯ CO ДНЯ РОЖДЕНІЯ ПУШКИНА.
/
TM. p c it ^ a .
Университетская типографіл, Страстной бульваръ.
1900.
Стр.2
)
Гуі, датковъ
o
П У ш K И H .
ПЗ.Д АИ Г
ймпертовскаго Лйцеявъпамять ЦесаревиаНиколая
ПО СЛУЧАІО ПРАЗДНОВАШЯ
СТОЛ ТІЯ CO ДНЯ РОЖДЕНІЯ ПУШКИНА.
М о с к в а.
Университетская тииографія, Страстной будьваръ.
1900.
Стр.3
Дозволено цензурою. Моевва, 22 января 1900 гола.
Стр.4
1839 г.
Отзывъ иностранца о Пушкин .^
Отъ переводчика.
Нашъ великій поэтъ нашелъ, накоиецъ, себ огзьшъ
въ сердц Гермаиіи—въ Пруссіи. Чье сердце не забьется
сладкимъ восторгомъ и мужествениою гордостыо,
кто исхиішо-Русскій не заплачегь прп сл дующихъ
строкахъ изв стнаго германскаго біографа и критика?
По крайней м р , въ иаіпей жизші было мало такихъ
вдохііовеішыхъ чувствованій, какъ при этомъ благородномъ,
при этомъ гермаискомъ отзыв на голосъ
нашего Пушкииа, нашего великаго Пушкииа, въ которомъ
жило и которымъ проявилось все лучщеё пашей
жизші... Вс мииуты высокаго иаслаждеиія, дароваыныя
Пушішыымъ и разіуЬяшшя въ жизии пишуя^аго
эти строки, собралисъ и сосредоточились въ эту
св тлую, въ ату ііесравііеіпіую минуту... Еще подъ ея
наитіемъ, еще когда сердце не остыло ог
п. сладкаго
чувства, рука чертитъ мертвыя буквы... Пушкиіть! Мы
такъ мало оц иили тебя, такч. мало сд лали для твоей
славы!
Вспомыимъ, ч мъ прив тствовалн цоэта ярм его жизни
нашй аристархи. Съ жалкою важиостыо разбирали
оыи его созданія, или съ приторною улыбкоп оскорбительной
сиисходительности похваливали ихъ, приговаривая,
что Пушкииъ поэтъ, хорошій n()9'jT
b. Горько
было среди нихъ питомцу боговъ; одіпгь исходъ рста*)
Эти статья была иапечатана ві> Отечеетвенпыхъ Заниекахъ
ва 1S39 г., т. І ".
Стр.5