Первое изданіе Судпой Ярославовои Грамматы, одиого только въ ней отд ленія, изп стнаго намъ подъ ииенемъ Русской Правды, a no харатейному списку , принадлежащему нашему Обществу, подъ заглавіемъ: „Судиой Оутягалной Граиоты" (си. <...> Эта Правда, по словамъ пздателя, состоитъ изъ двухъ законовъ, выбраниыхъ изъ Новогородскаго лътописца ( Попа Іоанна) ХУ в. (исжду 1425 и 1 4 3 7 годами): Закона Ярославова и Закона Изяславова ; писаиа полууставоімъ , на тряпичной бумагь , весьма четко; статьи не были отд лепы, равио какъ и слова; но они им .ш ударенія, двоякое е, о, ерикъ и сокращенія. <...> По всему этому Шлецеръ заключалъ, что извлеченле его изъ л тописи XY" в. есзъ Русская Правда , данная въ ХІ-ліъ в. ,,отъ В. <...> Эту самую Правду (Татищевскій Академическій тскстъ), пзданную Шлецеромъ, Эверсъ въ сочиненіи своемъ : „Древп йшсс Русское Право вт. исгорическомъ его раскрытіи (пер. <...> 3 0 0 ) " называетъ первоначалышю, или подлииною, ииеыно тою Саімою безъ всякой перемвны, которую, будто бы , далъ Великій Ярославъ Иовогородцаиъ. <...> ВсВ другія чтенія, изв сгныя подъ на1
Шлецеръ говоритъ , что у ыего были еще два списка, совс мъ новые, и откуда списаны, неизв стыо; они много разнились отъ ІІовогородской д тописи, Эверсъ приводитъ, что были такіе списки , и 1
•> ОГ. <...> Ъ ЯРОСЛАВОВОЙ зізанісмъ Русской Правды, когорыя сталп появляться въ посл дующихт. издаиіяхъ, иа пр. въ 3-п частц Продолженія Рос. <...> Вивліоики и др., Эверсъ относитъ къ поздп <...>
Об_Ярославовой_правде_XI-го_века.pdf
ЖІ-ГО В Г
Ь К А.
Первое изданіе Судпой Ярославовои Грамматы, одиого только
въ ней отд ленія, изп стнаго намъ подъ ииенемъ Русской Правды,
a no харатейному списку , принадлежащему нашему Обществу,
подъ заглавіемъ: „Судиой Оутягалной Граиоты" (си. Рус.
Дост. ч. II, стр. 239), принадлежитъ Августу Шлецеру (Спб. 1767
г.). Эта Правда, по словамъ пздателя, состоитъ изъ двухъ законовъ,
выбраниыхъ изъ Новогородскаго лътописца ( Попа Іоанна)
ХУ в. (исжду 1425 и 1437 годами): Закона Ярославова и
Закона Изяславова ; писаиа полууставоімъ , на тряпичной бумагь ,
весьма четко; статьи не были отд лепы, равио какъ и слова; но
они им .ш ударенія, двоякое е, о, ерикъ и сокращенія. По всему
этому Шлецеръ заключалъ, что извлеченле его изъ л тописи
XY" в. есзъ Русская Правда , данная въ ХІ-ліъ в. ,,отъ В. Ки.
Ярослава Владимирича и сына его Изяслава Ярос.іавича."
Эту самую Правду (Татищевскій Академическій тскстъ), пзданную
Шлецеромъ, Эверсъ въ сочиненіи своемъ : „Древп йшсс
Русское Право вт. исгорическомъ его раскрытіи (пер. Платоповымъ.
Спб. 1835 , стр. 300)" называетъ первоначалышю, или
подлииною, ииеыно тою Саімою безъ всякой перемвны, которую,
будто бы , далъ Великій Ярославъ Иовогородцаиъ. Опа сохрапилась
въ ОДІІОІМЪ списк І
. ВсВ другія чтенія, изв сгныя подъ на1
Шлецеръ
говоритъ , что у ыего были еще два списка, совс мъ новые,
и откуда списаны, неизв стыо; они много разнились отъ ІІовогородской
д тописи, Эверсъ приводитъ, что были такіе списки , и
1
Стр.3