П І і Построеніе гавани и обращеніе бывшаго татарскаго селенія Гаджибея въ городъ Одессу 1 п. <...> Заселеніо города и зл употребленія греческаго попечи-геля подиолковника Кесь-Оглу 5 ill. <...> Съ окончаніемъ въ 1791 году войны съ Оттоыанскою ІІортою, посл довалъ 27-го января 1795 г. Высочайшій указъ объ учрежденіи Вознесенской губ. и обращеніи татарскаго селенія Гаджибея въ приписной къ Тираспольскому округу городъ Одессу. <...> Существуетъ легенда, что на придворномъ бал 6 января 1795 гпредложили Императриц переименовать Гаджибей въ память древняго эллинскаго селенія Одиссосъ, находившагося вблизи этого м ста, на что Имиератрица отв чала: «пусть же Гаджибей носитъ древне-эллинское названіе, но въ женскомъ род — Одесса». <...> Если в рить показанію этого атласа, то не сл дуетъ ли предпололшть, что въ половин XV в., по паденіи Константинополя, вм ст съ Крымомъ и частыо берега Чернаго моря, въ числ прочихъ селеній и оба вышеозначенные пункта «Odessus» подпали подъ власть турокъ, причемъ кр пость «Odessus» была названа Гаджибейскою кр постью, а другое селеніе того же имени названо Варной. <...> Зат мъ указомъ 27 Января 1795 г. Гаджибей названъ Одессою въ память прежняго древняго греческаго именованія. <...> Въ 1578 г. городиіде Гаджибейское представляло кучу развалинъ, что свид тельствуетъ про зжавші т, въ томъ году, мимо его посланникъ Стефана Баторія на пути своемъ изъ 3
долины Барабоя къ Тилигулу ) Турки, утвердивъ свое господство надъ татарскими ордами, 4
въ 1764 г. построили окодо селенія Гаджибея кр пость. <...> Занимаемыіт татарскими ордами край между Дн стромъ и Вугомъ постоянно былъ <...>
Исторический_очерк_Одессы_с_1794_по_1803_год.pdf
*т
r
, •»4',..-lW
ШЖв- A
Стр.1
JyL®'Ш
;
% зйж^
ШШ!
if і
!І *
і
ш
r f
хцанящиіся въ Московскоіъ \щі\
А. ОРЛОВЪ.
V
A
чш
Г * 1
ІІІулі.ці'
-S?y.
iiniitcpoHojBureaH улнца, дом'
ОЛЕССА,
І8М
і^Е~зіЁі]і!з^эд
^[[ZZJ
ірузо.
\\а ^ИФФ;
'DJ,
1 *•!]
.:и;Л • |Я|| .
7 '7
ІІНІ
і *
^ё^^СТ д
ЁІМ^М^і^^^^^^Щ^5^^^^іІі1^^1і^^5^§Ііі^§§^5-ШШ
п І:„ПІС:І]ГІП
и
If
•&?•
S МіЙЭЙ?' 5'
ИСТОРИІСКШ OIPR'
ОДЕ
_У W
съ 1,
Ъі
794 по 1803 годъ.
ООСТЛБИЛЪ ПО ДОКУМЕНТАМЪ,
Стр.2
л
ІІИІІ 011
ОДЕССЫ
о
СОСТІБШГЬ ПО ДОКГМЕНИМЪ,
хранящимся въ Московскомъ іщ й Іинистеііства Юстивди,
А. ОРЛОВЪ.
г
lit
ъ 1794 по 1803 годъ.
Тии. А. Шульце, Данжер|)новская улица, домъ Карузо. Ш 36.
ОДЕССА,
1885.
к
Стр.4