4'
2007081031
СКАЗАНІЯ
ч МАССЫ и ГЕРКІДНА / 0
/ СМУТНОМЪ ЙТЕМЕНИ въ ^@І®ІІ. <...> ^ Съ приложеніемъ портрета Массы, плана Москвы (1606 4^} и дворца Лжедимитрія I. l САННрГПЕТЁРБіУРГТЬ. <...> Въ ряду источниковъ, относящихся къ исторіи Смутнаго времени въ Россіи видное м сто занимаетъ сочиненіе изв стнаго ученаго географа Массы *), писанное на голландскомъ язык . <...> Живя н сколько л тъ въ Москв 'во время царствованія Бориса Годунова, Лжедимитрія I и Василія Шуйскаго и им я возможность „подробно и обстоятельно узнавать обо всемъ" (стр. <...> 40—45); главнымъ же образомъ онъ обращаетъ вниманіо на обстоятельства, которыми Борисъ воспользовался для удовлетворенія своего чрезм рнаго честолюбія. <...> По повел нію его былъ убитъ царевичъ Димитрій, что и было началомъ смутъ, жертвою которыхъ сд лалась Россія въ начал ХУЙ ст. <...> Изъ событій, относящихся ко времени царствованія Бориса Годунова, Лжедимитрія I и Ваоилія Шуйскаго, описаны съ наибольшею обстоятельностію сл дующія: въ здъ въ Москву датокаго герцога Іоанна и его пребываніе зд сь (стр. <...> Сказанію Массы и по степени достов рности, и по количеству историческихъ данныхъ уступаетъ сказаніе голландскаго писателя Геркмана. <...> 311 и 312 — о голод , который терп ли осажденные въ Троицкомъ монастыр ; на стр. <...> Взглядъ Геркмана на Смутное время крайне поверхностный и нев рный. <...> Такъ напр. онъ уб жденъ въ томъ, что царевичъ Димитрій спасся во время мятежа въ Москв въ 1606 <...>
Сказания_Массы_и_Геркмана_о_Смутном_времени_в_России.pdf
V
4
-"^i
-' V ,
•
- • »•
v 4
.-r.^V.
4'
Стр.1
СКАЗАНІЯ ч
МАССЫ и ГЕРКІДНА
/
0
/
СМУТНОМЪ ЙТЕМЕНИ
въ
^@І®ІІ.
^
Съ приложеніемъ портрета Массы, плана Москвы (1606 4^} и дворца
Лжедимитрія I.
l
САННрГПЕТЁРБіУРГТЬ.
Твпографія К, Зямыоловскяго. Казансвая ул., д. Ш 33,
1874.
Стр.3
ПРЕДИСІОВІЕ.
Въ ряду источниковъ, относящихся къ исторіи Смутнаго
времени въ Россіи видное м сто занимаетъ сочиненіе изв
стнаго ученаго географа Массы *), писанное на голландскомъ
язык . Живя н сколько л тъ въ Москв 'во время
царствованія Бориса Годунова, Лжедимитрія I и Василія
Шуйскаго и им я возможность „подробно и обстоятельно узнавать
обо всемъ" (стр. 5), Масса составилъ живой и довольно
в рный разсказъ о событіяхъ Смутнаго времени.
Чтобы объяснить, какими предшествовавшими обстоятельствами
было подготовлено таинственное появленіе самозванца
въ Россіи, Масса начинаетъ свой разсказъ съ царствованія
Іоанна IY. Въ краткомъ очерк этого царствованія,
составленномъ по сочиненіямъ иностранныхъ писателей
о Россіи и свид тельствующемъ о значительной степени
начитанности автора (стр. 15, 23, 25, 31), онъ преимущественно
останавливается на событіяхъ вн шнихъ,
на описаніи взятія Казани (стр. 16 и 17), Астрахани
*)Масса родплся въ 1587 г. (сы. стр. 6, пр. 6). 0 его жпзші и сочинепіяхъ
CM. Ubersicht der Reisenden in Rnssland v. Fr. Adelung. B. II. S. 217 — 221.
Histoire des Guerres de la Moscovie (1601 —1610) par Isaac Massa de Haarlem,
publie par M. le Prince Michel Obolenshy et M. le Dr. A. van der Ъіпйе. 2 t.
(Bruxelles. 1866). Ko 2-му тому прпложена обстоятельпая біографія Массы. сСказ.
ішостр. писателей о Россіп», пзд. Археогр. Коммнссіею, т. 2. Спб. 1868. Въ прпм.
1-мъ, па стр. IX, указапы сочиненія, въ которыхъ мозкно наіітп св д нія о
жпзни и сочігаеніяхъ Массы. Ппсьма его пзъ Архангельска къ Генеральнымъ
Штатамъ (1614; 1616—1618) папечатапы въ В стник Европы, 1868, кн. 1, стр.
233—245; кп. 8, стр. 797—814.
Стр.4
IT
(18 — 22) и похода Турокъ къ берегамъ Волги (26 — 30).
Изображая Іоанна челов комъ жестокимъ, Масса д лаетъ любопытное
зам чаніе: историки о царствованіи Іоанна „говорятт.
такъ различно, что писать о немъ сов ршенно правдиво—р
шительно невозмоікно" (стр. 15).
0 н которыхъ событіяхъ царствованія
еодора Масса
говоритъ довольно подробно, какъ напр. о поход къ Нарв
(38—39), о нападеніи Крымскихъ Татаръ въ 1591 году
(стр. 40—45); главнымъ же образомъ онъ обращаетъ вниманіо
на обстоятельства, которыми Борисъ воспользовался для
удовлетворенія своего чрезм рнаго честолюбія. По повел
нію его былъ убитъ царевичъ Димитрій, что и было началомъ
смутъ, жертвою которыхъ сд лалась Россія въ начал
ХУЙ ст.
Выставляя Вориса челов комъ необыкновенно коварньшъ,
н разборчивымъ въ средствахъ, челов комъ, главныя заботы
котораго были устремлены къ тому, чтобы занять пр столъ,
Масса обвиняетъ въ ніеотокосердіи не столько его, сколько
го честолюбивую жену, дочь Малюты Скуратова (стр. 36 и
55), внушенія которой им ли сильное вліяніе на Вориса.
Благодара его д ятельности, его необыкновеннымъ способностямъ,
состояніе Россіи, посл раззоренія, причиненнаго
ей жестокимъ правленіемъ Іоанна І , улучшилось въ царствованіе
его преемника (стр. 39). Ворисъ ум лъ. оц нить
такого необыкновеннаго по своимъ способностямъ челов ка,
какимъ былъ думный дьякъ Андрей Щелкаловъ, отзывъ о
которомъ не лишенъ значенія (стр. 55). Въ начал разсказа
о царствованіи Вориса Годунова, авторъ старается указать
на причины развитія смуты. Ворисъ былъ только виновникомъ
ея возникнов нія; ея же дальн йшій ростъ завис лъ
не отъ условій, слол^ившихся на почв русской, а отъ условій,
существовавшихъ вн ея. Омута стала рости, потому что Ворисъ,
самъ того не ожидая, далъ поводъ вм шаться въ д ла
Россіи іезуитамъ, о которыхъ авторъ говоритъ съ глубокого
ненавистію (стр. 58). Они избрали орудіемъ своей иатриги са
Стр.5