ЧЗБ- ПИКЫЙ ЕКАТЕРИНЫ II къ АДАМУ БАСИДЕБЙЧУ шттшя 1762-1783. <...> Съ Истра Пелпкаго оиіі являются прн двор царскоыъ. <...> Природиыя дароваііія, разіштыя учепіемъ, а также н связи прп двор далп ходъ молодому ОлсуФьеву; по словамъ міітрополіта Бвгевіа (въ Словар ) онъ ппсалъ лиюго сатярвческвхъ іі забавпыхъ сочиііепіП п переводпдъ
CJ. ііт;ілыііісі;аго ішіка оперы , которыи играны былп па пріідворііомъ театр прп имиератриц Елизавет . <...> Опъ упрочиль свон усп хи въ обществ н no служб , женившпсь па Марь Васильсвпіь Салтыиовоіі (1728—1792), дочерн Вас. едор. <...> Салтыкова, которому Елішвета Петровпа оыла ыпого ооязаиа нри вступленіи своемъ ііа ирестолъ, п сестр изв стнаго Серг я Ваічільевичл, что посл былъ послагтіікомь въ Мадрид и Парпж . <...> Такъ мы зпаемъ отъ ііея самое, что Адамъ иаспльевичъ, будучи молодымъ челов комъ и служа, кажеіся, у Бсстужева въ коллегіи иііострациыхъ д лъ, ікшогалъ ВСЛПІІОІІ кпягив ВЪ ея шісьмепныхъ сиошепіяхъ съ матерыо, довольио строго ей запрещепііыхъ. <...> Русскіе п иіюстрапцы отзываются о пемъ съ одинаковою похвалою, и даже такоіі строгой судья, накъ Сабатье де Кабръ, такъ говорптъ объ Адам Васпльевич ; «ОлсуФьевъ, кабішетъ секретарь и сеиаторъ, едва лн ііе <...>
Письма_Екатерины_II_к_Адаму_Васильевичу_Олсулфьеву_1762-1783.pdf
ЧЗБ- ПИКЫЙ
ЕКАТЕРИНЫ II
къ
АДАМУ БАСИДЕБЙЧУ
шттшя
1762-1783.
Съ нрим чаиіпмп М. П. Лоншнова.
МОСКВА.
Въ riinorrA'MH ЛЛЗАР. пнст. вост. языковъ,
1863.
Стр.2
Одобрено цензурою. Москпа, /Іппаря 28-го
дікі 18(!3 года.
(Нзъ Русскаго Архива 1863 года, 60 оттисковъ.
2007058008
Стр.3
ІШСЬМА ЕКАТЕРИНЫ П-й
къ Л. В. Олсуфьеву.
Д Иствителыіыіі таііиыіі сов тникъ Адамд
Василіевичь Олгуфыво (род. 16 яив. 1721,
ум. 26 іюня 1784) пршіадлежалъ нъ старііііиымъ
русскимъ дііоряпамъ , віірочсмъ
ыало изв стііьшъ до XVIII в ка. Съ Истра
Пелпкаго оиіі являются прн двор царскоыъ.
Отецъ Адама Васпльевпча былъ обсръ-гоФмеіістсромъ
государя, а братъ, Матв й Дмптрісвичъ,
заиималъ такую же должпостг. прн
Екатерин І-іі. Пмя Адама, пе употребительиое
у русскихъ, обі.ясияется т мъ, что
мать A. И. ОлсуФьева была шіостраика,
Ева Голспдеръ. Выходида пгра иыенами:
мать звали Евою, сыпа Адатмъ. Природиыя
дароваііія, разіштыя учепіемъ, а также
н связи прп двор далп ходъ молодому
ОлсуФьеву; по словамъ міітрополіта Бвгевіа
(въ Словар ) онъ ппсалъ лиюго сатярвческвхъ
іі забавпыхъ сочиііепіП п переводпдъ
Стр.4
CJ. ііт;ілыііісі;аго ішіка оперы , которыи
играны былп па пріідворііомъ театр прп
имиератриц Елизавет . Опъ упрочиль свон
усп хи въ обществ н no служб , женившпсь
па Марь Васильсвпіь Салтыиовоіі
(1728—1792), дочерн Вас. едор. Салтыкова,
которому Елішвета Петровпа оыла
ыпого ооязаиа нри вступленіи своемъ ііа
ирестолъ, п сестр изв стнаго Серг я Ваічільевичл,
что посл былъ послагтіікомь
въ Мадрид и Парпж . Иаходісь въ корогІ;ІІХЪ
сноіпеіііяхъ съ ломомъ Салтыковыхъ,
Еиатерііііа блвзко узпала ОлсуФьспа еіце во
времеиа своего велакокняжества. Такъ мы
зпаемъ отъ ііея самое, что Адамъ иаспльевичъ,
будучи молодымъ челов комъ и служа,
кажеіся, у Бсстужева въ коллегіи иііострациыхъ
д лъ, ікшогалъ ВСЛПІІОІІ кпягив ВЪ
ея шісьмепныхъ сиошепіяхъ съ матерыо,
довольио строго ей запрещепііыхъ. Екатсрппа
съ раішпхъ поръ впушнла ОлсуФьеву
іірсдаішость къ себ и съ свосИ стороиы
ум ла ц пііть веселый, ужпвчіівыіі характсръ
Адама Васильевпча, еіо образопаііность,
св тлый уыъ н зту иаклоішость къ
шутлнвостп, которал таіл. зам тііа вь псіі
самоіі. ІІсмсдлепііо по воцареіііп ся, ОлсуФь
Стр.5