УІ :
ж^
О З К А Ч Е Н І И СоДОВТЬ: ВАРЯГЬ, (W^ARAG) К А З А К Ъ . ( j b ^ ) РОССЪ (ROSS) И Р Е Т Ъ (RHET), КАКЪ ДОЛЖИО ПОНИМАТЬ ЭТИ CJOBA ВЪ ИСТОРІИ*
Of
0 ШШ\\\ УОВЪ: Б А Р Л Г Ъ , КА-ЗАІСЪ:, РОСС5Ъ К Р ^ Т Ъ , илп КАКЪ ДОЛЯІПО ПОНИМАТЬ ЭТИ СЛОВА ВЪ P I C T O P I U J Лрмегіскаго Свящепнпка Т И Ф Л И С Ь . <...> Роксолаио — Азіатскиму Господинъ (Гаспадив-ь, Госпо— дарь, Осподпнь, Сподинъ) Слакяно—Лнтовскіімъ: К у в и г ъ (Kiinig), Коныгъ (Ko.nig, Konung); С л о п я н о — Л в т о в с к о — Азіатскому Кунингасп. <...> Ні»мецкпм окончанію, т о т ч а с ь сл дуётъ закліочііть, что оно Ні.медкое, и с т а л о б ы т ь самос CJOBO НЬмецкое и иародт. послщій это ІІ»ІЯ НЬмцы ? хороша логнка, a no п о п я т і я м ъ Азіатскаго люда Варъ илп Парт. само no гебЬ, а яг пли аг—салю no ссбЬ, и пе ость окопчапіс слова Вар, а есть его прпдаточпое прмлагательиое, озпачаіощое качество слова Вар: ак, аг ax j * J^' р ' «-J-' у Псрсо-Турков'!. з п а ч и т ъ б лыіі, a у Армяпъ Аг (««"тЧ з я а ч н т ъ соль, ві. перенпсиомл. ясе смь»сл тоисеб лый <...>
О_значении_слов_варяг,_казак,_росс_и_рет,_или_как_должно_понимать_эти_слова_в_истории.pdf
шш
-ж
ъ&і
шШт
SUS?
УІ
:
ж^
Стр.1
О ЗКАЧЕНІИ СоДОВТЬ:
ВАРЯГЬ, (W^ARAG) КАЗАКЪ. (jb^ ) РОССЪ (ROSS)
И РЕТЪ (RHET),
КАКЪ ДОЛЖИО ПОНИМАТЬ ЭТИ CJOBA ВЪ ИСТОРІИ*
Стр.3
Of
0 ШШ\\\ УОВЪ:
БАРЛГЪ, КА-ЗАІСЪ:, РОСС5Ъ К Р^ТЪ,
илп
КАКЪ ДОЛЯІПО ПОНИМАТЬ ЭТИ СЛОВА ВЪ PICTOPIUJ
Лрмегіскаго
Свящепнпка
ТИФЛИСЬ.
Въ ТППОГРАФІИ КАНЦЕЛЯРІП НА.М СТНИКА КАВКАЗСКАГО.
1849.
Стр.4
2007041085
ПЕЧАТАТЬ ПОЗВОЛЯЕТСЯ:
Ст. тУ.мтг., чтобы по отпечатаніи представлеио бьглб
ві. Цепсурный Коллітетъ узаконенное чис.ю экземпляровъ.
Москва 8 Докабря 1848 года.
Ценсоръ Николай Зерновв.
Гоеударствекш
БНБЛИОТЕКА
СССР
па. В. й. ііеша
6 2, 3.9 -5-3
Стр.5