о РОСТИСЯДВ , ОТЦ ЧЕШСКОЙ КОРОЛЕВЫ, КУНГУТЫ, п КРИТИЧЕСКОЕ ИЗСД ДОВЛНГЕ Ф Р А Н Ц А П A J А Ц К А Г О. <...> П ЛІЪІ І&П
о (ущъ ЧЕШСКОЙ КОРОЛЕВЫ, ШНГУТЫ, ИРОДЪ его. :
критнчЕСКое изсл довдніе. <...> (Читано въ засідапіи Чешского поролевскаго Общества тукъ^ 2$-го ноября, / # ^ / г м н. сч. <...> ) Чешская и Угорская исторія показывабтъ намъ, что знаменитый и благородный Чешскій король, Премыслъ Отакаръ П-й, примирив
шись, въ 1260 г., посл АОЛГИХЪИ кровопролитныхъ споровъ ивойнъ, съ Угорскимъ Дворомъ, скр пилъ новую пріязнь свою обрученіемъ съ княжной Кунгутой , внукой Белы І -го, короля Угорскаго , на коей и женился 25-го окт., 1261 года, въ Пресбург . йзв стно, также, что ета королева, Кунгута, была матерью короля Вяче
слава II - го и , стало быть, не
посредственной прародительницей вс хъ посл дуюцпхъ Чешскихъ государей какъ Премыслова кол иа, такъ и Домовъ Люксенбургскаго, Польскаго и Івстрійскаго до самаго нов йшаго времени. <...> А потому, кажется, не безполезно знать, откуда именно происходи
ла ета королева, т мъ бол в, что вс досел шні Чешскіе, А.встрій-
сків п Угорскіе историки протпвор чатъ вътомъ одинь другому и ошибаются. <...> Древн йшій и современный упо
мянутому событію Чешскій писа
тель, ЛроЪолокателъ Козьмы (Сопtinuator Cosmae) такъ выражается объ етомъ: „Anno і2в1, Ш Ы, Nov. princeps regni Bohemorum, duxit in uxoreru Cimegimdem filiam Hosdslal duds Buigarorum, in caste <...>
О_русском_князе_Ростиславе,_отце_чешской_королевы,_Кунгурты,_и_роде_его.pdf
о
РОСТИСЯДВ ,
ОТЦ ЧЕШСКОЙ КОРОЛЕВЫ, КУНГУТЫ,
п
КРИТИЧЕСКОЕ ИЗСД ДОВЛНГЕ
ФРАНЦА П A J А Ц К А Г О.
ПЕРЕВОДЪ СЪ ЧЕШСКАГО
О.
Бодлпекаго.
МОСКВА.
ЁЪ УНИВЕРСИТЕТСКОЙ ТИПОГРАФШ.
1846.
Стр.1
о
(ущъ ЧЕШСКОЙ КОРОЛЕВЫ, ШНГУТЫ, ИРОДЪ его.
:
критнчЕСКое изсл довдніе.
(Читано въ засідапіи Чешского поролевскаго Общества тукъ^ 2$-го
ноября, /#^ / гм
н. сч.)
Чешская и Угорская исторія
показывабтъ намъ, что знаменитый
и благородный Чешскій король,
Премыслъ Отакаръ П-й, примирившись,
въ 1260 г., посл АОЛГИХЪИ
кровопролитныхъ споровъ ивойнъ,
съ Угорскимъ Дворомъ, скр пилъ
новую пріязнь свою обрученіемъ
съ княжной Кунгутой , внукой
Белы І -го, короля Угорскаго ,
на коей и женился 25-го окт.,
1261 года, въ Пресбург . йзв стно,
также, что ета королева, Кунгута,
была матерью короля Вячеслава
II - го и, стало быть, непосредственной
прародительницей
вс хъ посл дуюцпхъ Чешскихъ
государей какъ Премыслова кол -
иа, такъ и Домовъ Люксенбургскаго,
Польскаго и Івстрійскаго
до самаго нов йшаго времени. А
потому, кажется, не безполезно
знать, откуда именно происходила
ета королева, т мъ бол в, что
вс досел шні Чешскіе, А.встрійсків
п Угорскіе историки протпвор
чатъ вътомъ одинь другому и
ошибаются.
Древн йшій и современный упомянутому
событію Чешскій писатель,
ЛроЪолокателъ Козьмы (Сопtinuator
Cosmae) такъ выражается объ
етомъ: „Anno і2в1, Ш Ы, Nov. princeps
regni Bohemorum, duxit in uxoreru
Cimegimdem filiam Hosdslal duds Buigarorum,
in caste!lo Cngariae Possen.1
Н тъ сомн нія, что л тописецъ
етотъ, собственно, написалъ „Rosiislcu,u
Гаекъ
2
какъ читали ето еще Неплахъп
\ но Пулкава, сл дуя неисправному
списку, назвалъ Кунгуту
3
дочерью Гостнслава, князя Бул1
Script, гег. Eohem. I, 405.
2 NepUch ар. Pes. 11,1033, et Dobner VII
ИЗ: „filiam Rostyslai ducis Bulgarian" Гжж
подъ 1261 г.: „Tvunhmu, dceru Rostislawowu,
jenz byl knjze Bulgarsky."
5 Pulkava ap. Dohner III, 231: „Gunegmidem
filiam Hostislai duels Bulgarorum, ncplcm
Стр.3