УСПЕХИ ГЕРОНТОЛОГИИ
ADVANCES IN GERONTOLOGY
«ЭСКУЛАП» • САНКТ-ПЕТЕРБУРГ • 2014
Стр.2
Russian Academy of Sciences
Division of Physiological Sciences
Scientific Council on Physiological Sciences
Gerontological Society
ADVANCES
in GERONTOLOGY
V olume 27, № 4
Editorial Boar d:
V. N. Anisimov
V. Kh. Khavinson
G. A. Ryzhak
V. S. Baranov
Yu. P. Nikitin
(St. Petersburg) — Editor-in-Chief
(St. Petersburg) — Deputy Editor-in-Chief
(St. Petersburg) — Secretary
(St. Petersburg)
(Novosibirsk)
A. D. Nozdrachev (St. Petersburg)
A. M. Olovnikov (Moscow)
I. G. Popovich
(St. Petersburg)
Editorial Advisory Boar d:
A. L. Azin
A. V. Arutjunyan
A. L. Ariev
V. V. Bezrukov
V. V. Benberin
M. Davidovich
M. I. Davydov
C. Francheschi
A. N. Khokhlov
N. N. Kipshidze
T. B. L. Kirkwood
N. G. Kolosova
V. K. Koltover
O. V. Korkushko
E. A. Korneva
G. P. Kotelnikov
A. V. Kulikov
(Yoshkar-Ola)
(St. Petersburg)
(St. Petersburg)
(Kiev, Ukraine)
(Astana, Kazakhstan)
(Beograd, Serbia)
(Moscow)
N. K. Gorshunova (Kursk)
A. N. Il’tnitksy
V. T. Ivanov
(Bologna, Italy)
(Polotsk, Blarus)
(Moscow)
(Moscow)
(Tbilisi, Georgia)
(Newcastle, U. K. )
(Novosibirsk)
(Chernogolovka)
(Kiev, Ukraine)
(St. Petersburg)
(Samara)
(Pushchino)
Published since 1997
Indexed in Index Medicus / MEDLINE & Index Copernicus & SCOPUS
St.PETERSBURG • 2014
I. M. Kvetnoy
A. V. Lysenko
A. I. Martynov
K. I. Praschayeu
S. I. S. Rattan
G. S. Roth
A. V. Sidorenko
V. P. Skulachev
G. A. Sofronov
J. Troisi
J. Vijg
I. A. Vinogradova
P. A. Vorobiev
R. Weindruch
T. von Zglinicki
E. G. Zotkin
A. I. Yashin
(St. Petersburg)
(Rostov-on-Don)
(Moscow)
O. N. Mikhailova (St. Petersburg)
V. S. Myakotnikh
M. A. Paltsev
(Ekaterinburg)
(Moscow)
(Belgorod)
(Aarhus, Denmark)
(Baltimore, USA)
(Vienna, Austria)
(Moscow)
(St. Petersburg)
(Valetta, Malta)
(San Antonio,USA)
(Petrozavodsk)
(Moscow)
(Madison, USA)
(Newcastle, U. K. )
(St. Petersburg)
(Durham, USA)
Стр.3
Pоссийская академия наук
Отделение физиологических наук
Научный совет по физиологическим наукам
Геpонтологическое общество
УСПЕХИ
ГЕРОНТОЛОГИИ
Т ом 27, № 4
Редакционная коллегия:
В. Н. Анисимов
В. Х. Хавинсон
Г. А. Рыжак
В. С. Баранов
Ю. П. Никитин
А. Д. Ноздрачёв
(Санкт-Петербург) — главный редактор
(Санкт-Петербург) — заместитель
главного редактора
(Санкт-Петербург) — ответственный секретарь
(Санкт-Петербург)
(Новосибирск)
А. М. Оловников (Москва)
И. Г. Попович
Редакционный совет:
A. Л. Азин
А. В. Арутюнян
А. Л. Арьев
В. В. Безруков
В. В. Бенберин
Р. Вейндрук
Я. Вийг
(Йошкар-Ола)
(Санкт-Петербург)
(Санкт-Петербург)
(Киев, Украина)
(Астана, Казахстан)
(Мэдисон, США)
И. А. Виноградова (Петрозаводск)
П. А. Воробьёв
Н. К. Горшунова (Курск)
М. Давидович
М. И. Давыдов
А. Н. Ильницкий
И. М. Кветной
Н. Н. Кипшидзе
Т. Б. Л. Кирквуд
Н. Г. Колосова
(Сан-Антонио, США)
(Москва)
(Белград, Сербия)
(Москва)
Т. Фон Зглиницкий (Ньюкасл, Великобритания)
Е. Г. Зоткин
В. Т. Иванов
(Санкт-Петербург)
(Москва)
(Полоцк, Белоруссия)
(Санкт-Петербург)
(Тбилиси, Грузия)
(Ньюкасл, Великобритания)
(Новосибирск)
(Санкт-Петербург)
(Санкт-Петербург)
В. К. Кольтовер
О. В. Коркушко
Е. А. Корнева
(Черноголовка)
(Киев, Украина)
(Санкт-Петербург)
Г. П. Котельников (Самара)
А. В. Куликов
А. В. Лысенко
(Пущино)
(Ростов-на-Дону)
А. И. Мартынов (Москва)
О. Н. Михайлова (Санкт-Петербург)
В. С. Мякотных
М. А. Пальцев
К. И. Прощаев
С. И. С. Раттан
Дж. С. Рот
(Екатеринбург)
(Москва)
(Белгород)
А. В. Сидоренко
В. П. Скулачёв
Г. А. Софронов
Дж. Троизи
К. Франчески
А. Н. Хохлов
А. И. Яшин
(Орхус, Дания)
(Балтимор, США)
(Вена, Австрия)
(Москва)
(Санкт-Петербург)
(Валетта, Мальта)
(Болонья, Италия)
(Москва)
(Северная Каролина, США)
Индексируется Index Medicus / MEDLINE, Index Copernicus и SCOPUS
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ • 2014
Выходит с 1997 г.
Стр.4
Успехи геронтологии. Санкт-Петербург: Эскулап, 2014. Т. 27. № 4. 194 с., ил.
Издается при поддержке Санкт-Петербургского института биорегуляции
и геронтологии и Северо-Западного государственного медицинского университета
им. И. И. Мечникова
С 2011 г. издательство PLEIADES PUBLISHING (МАИК «НАУКА / INTERPERIODICA») публикует
журнал «ADVANCES IN GERONTOLOGY» (English Translations of «Uspekhi Gerontologii»),
ISSN 2079-0570. Издание распространяет издательство SPRINGER
Журнал входит в Перечень ведущих научных журналов и изданий ВАК,
в которых должны быть опубликованы основные результаты диссертаций
на соискание ученой степени доктора наук
Журнал зарегистрирован Министерством Российской Федерации по делам печати,
телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. ПИ № 77-12995 от 19 июня 2002 г.
Главный редактор В. Н. Анисимов
Редакционная обработка Т. К. Кудрявцева, Н. Ю. Крамер
Адрес редакции: 197758 Санкт-Петербург, Песочный-2, ул. Ленинградская, 68,
НИИ онкологии им. Н. Н. Петрова, чл.-кор. РАН В. Н. Анисимову.
Тел. (812) 439 9534; факс (812) 436 9567
e-mail: aging@mail.ru, anisimov2000@mail.ru
197110 Санкт-Петербург, Левашовский пр., 12, издательство «Эскулап»
Лицензия ИД № 04402 от 29.03.2001 г.
Подписано в печать 30.05.2014 г. Формат бумаги 60×901/8. Печать офсетная. Печ. л. 24,25.
Отпечатано с готовых диапозитивов в типографии издательства «Левша. Санкт-Петербург».
197376 Санкт-Петербург, Аптекарский пр., 6.
© Успехи геронтологии, 2014
© Геронтологическое общество, 2014
Стр.5
СОДЕРЖАНИЕ
Хамдаллах А., Давыдов В. В.
Активность ферментов катаболизма альдегидов
в митохондриях бедренной мышцы крыс
разного возраста и ее модуляция при стрессе
Мякотных В. С., Березина Д. А., Боровкова Т. А.,
Гаврилов И. В.
Сравнительная биохимия процесса старения
мужчин и женщин
Ишунина Т. А.
Размеры пластинчатого комплекса в нейронах
переднебазального мозга и гипоталамуса человека
в разных возрастных группах
Бондаренко Л. А., Горбач Т. В., Козак В. А.
Роль изменения суточных ритмов концентрации
адреналина и норадреналина в крови
в механизме ускоренного старения
при гипопинеализме, индуцированном
длительным круглосуточным освещением
Вишнякова Х. С., Веткова Л. Г., Алипер А. М.,
Жаворонков А. А., Снежкина А. В., Кудрявцева А. В.,
Попов К. В., Егоров Е. Е.
Действие средства для стимуляции роста волос
направлено, вероятно, против старения волосяных
фолликулов: эксперименты на мышах
и транскриптомный анализ
Румянцева Ю. В., Фурсова А. Ж., Колосова Н. Г.
Развитие в онтогенезе преждевременно стареющих
крыс OXYS катаракты — базового признака их селекции
Оленская Т. Л., Прощаев К. И., Ильницкий А. Н.,
Кривецкий В. В., Султанова С. С., Поляков В. И.,
Брянцева О. В., Полев А. В.
Применение диагностических шкал
у находящихся на надомном обслуживании
больных c сердечно-сосудистой патологией
с позиций гериатрических синдромов
Хавинсон В. Х., Тарновская С. И., Линькова Н. С.,
Полякова В. О., Дурнова А. О., Ничик Т. Е.,
Кветной И. М., Дьяконов М. М., Якуцени П. П.
Трипептиды замедляют процесс старения
в культурах клеток почек
Янова О. А., Медведев Д. С., Линькова Н. С.,
Трифонов Н. И., Дьяконов М. М.
Молекулярные механизмы сочетанного действия
крайневысокочастотной и инфракрасной терапии
у пациентов разных возрастных групп
с хроническим пародонтитом
Гончарова Н. Д., Иванова Л. Г., Оганян Т. Э.,
Венгерин А. А., Хавинсон В. Х.
Влияние тетрапептида Панкрагена на эндокринную
функцию поджелудочной железы у старых обезьян
Кэрэуш Я. В., Депутат И. С., Грибанов А. В.
Поведенческое реагирование в стохастической среде
у женщин пожилого возраста
668
662
657
651
645
637
631
625
621
612
607
CONTENTS
Hamdallah A., Davydov V. V.
Activity of the enzymes which take part in aldehyde
catabolism in mitochondrion of skeletal muscle
of different ages rats and its modulation during stress
Мyakotnykh V. S., Berezina D. A., Borovkova T. A.,
Gavrilov I. V.
Comparative biochemistry of process of ageing
in men and women
Ishunina T. A.
Lamellar complex changes in the human basal forebrain and
hypothalamic nuclei neurons in different age groups
Bondarenko L. A., Gorbach T. V., Kozak V. A.
Role of the change of daily rhythms of adrenaline
and noradrenaline concentration in blood
in the mechanism of accelerated aging in hypopinealizm
induced by a long period of day and night lighting
Vishnyakova K. S., Vetkova L. G., Aliper A. M.,
Zhavoronkov A. A., Snezhkina A. V., Kudryavtseva A. V.,
Popov K. V., Yegorov Y. E.
Preparation stimulating hair growth possibly acts
by inhibiting hair follicle ageing: experiments on mice
and transcriptome analysis
Rumyantseva Yu. V., Fursova A. Z., Kolosova N. G.
Development of cataract in the ontogeny of senescenceaccelerated
OXYS rats — the basic selection trait
of this strain
Alenskaya T. L., Prashchayeu K. I., Ilnitski A. N.,
Krivetskij V. V., Sultanova S. S., Poliakov V. I.,
Brjanceva O. V., Polev A. V.
Assessment of diagnostic scales in cardiovascular patients
being at home social service from the position of geriatric
syndromes
Khavinson V. Kh., Tarnovskaya S. I., Linkova N. S.,
Polyakova V. O., Durnova A. O., Nitchik T. E.,
Kvetnoy I. M., Dyakonov M. M., Yakutseni P. P.
Tripeptides slow down ageing process in renal cell culture
Yanova O. A., Medvedev D. S., Linkova N. S.,
Trifonov N. I., Dyakonov M. M.
Molecular mechanisms of combine extremely radiofrequency
and infrared therapy in various age patients
with chonic parodontitis
Goncharova N. D., Ivanova L. G., Oganyan T. E.,
Vengerin A. A., Khavinson V. Kh.
Impact of tetrapeptide Pancragen on endocrine function
of the pancreas in old monkeys
Kereush Y. V., Deputat I. S., Gribanov A. V.
Behavioral response of older women
in a stochastic environment
Стр.6
УСПЕХИ ГЕРОНТОЛОГИИ • 2014 • Т. 27 • № 4
Яскевич Р. А., Хамнагадаев И. И., Деревянных Е. В.,
Поликарпов Л. С. , Гоголашвили Н. Г., Таптыгина Е. В.
Тревожно-депрессивные расстройства
у пожилых мигрантов Крайнего Севера
в период реадаптации к новым климатическим условиям
Мороз И. Н.
Физический и психологический компоненты
здоровья пожилых и их удовлетворенность
оказанием медико-социальной помощи
Смольников А. В., Козлов К. Л., Качесов Э. Ю.,
Тишко В. В., Олексюк И. Б.
Особенности эндоваскулярной реваскуляризации
каротидного бассейна у пациентов
пожилого и старческого возраста: предикторы
неблагоприятных исходов (обзор литературы)
Стародубцева И. А.
Распространенность вторичного остеоартроза
у больных ревматоидным артритом
и факторы риска его прогрессирования
Чалисова Н. И., Линькова Н. С., Жекалов А. Н.,
Орлова А. О., Рыжак Г. А., Хавинсон В. Х.
Короткие пептиды стимулируют клеточную регенерацию
в коже при старении
Хорошинина Л. П., Турьева Л. В., Глотов О. С.,
Полякова И. В., Баранов В. С.
Частота некоторых заболеваний и состояний
у гериатрических пациентов с ишемической
болезнью сердца и различными генотипами гена
транскрипционного фактора 7 подобного фактору 2
Федорец В. Н., Абрамов Е. А., Бартош-Зелёная С. Ю.,
Найден Т. В.
Структурно-функциональные изменения экстраи
интракраниальных артерий у больных
пожилого возраста разных этнических групп
с ишемической болезнью сердца
Шишкевич А. Н., Кравчук В. Н., Козлов К. Л.,
Олексюк И. Б., Михайлов С. С., Хубулава Г. Г.
Рентгенэндоваскулярное лечение бифуркационных
поражений коронарных артерий у пациентов
пожилого и старческого возраста:
обзор литературы № 2
Крулевский В. А.
Возрастные клинико-морфологические особенности
хронического гастрита вирусной
и бактериальной этиологии
Рамазанова К. А., Оракова Ф. Х., Инарокова А. М.
Вегетативная регуляция сердечного ритма
у пожилых больных с бронхиальной астмой
Щербаков Д. Л., Емельянов В. В., Мещанинов В. Н.
Антиоксидантное действие триптофана и никотиновой
кислоты в головном мозгу крыс разного возраста
при иммобилизационном стресс-воздействии
Карташова Е. А., Романцов М. Г., Сарвилина И. В.
Исследование механизмов эффективности
лекарственной профилактики Цитофлавином
старения сердечно-сосудистой системы
730
727
720
716
710
704
699
693
683
678
672
Yaskevich R. A., Khamnagadaev I. I., Derevyannikh E. V.,
Polikarpov L. S. , Gogolashvili N. G., Taptygina E. V.
Anxiety-depressive disorders in elderly migrants
of the Far North in the period of re-adaptation
to new climatic conditions
Moroz I. N.
Physical and psychological health components
of elderly and old people and their satisfaction
with medical and social care
Smolnikov A. V., Kozlov K. L., Kachesov E. Yu.,
Tishko V. V., Oleksyuk I. B.
Features of carotid stenting in elderly:
predictors of adverse outcomes (review of literature)
Starodubtseva I. A.
Prevalence of secondary osteoarthritis in patients
with rheumatoid arthritis and risk factors for its progression
Chalisova N. I., Linkova N. S., Zhekalov A. N.,
Orlova A. O., Ryzhak G. A., Khavinson V. Kh.
Short peptides stimulate skin cell regeneration during ageing
Khoroshininа L. P., Turevа L. V., Glotov O. S.,
Polyakova I. V., Baranov V. S.
Frequency of some diseases and conditions
in geriatric patients with coronary heart disease
and various genotypes of a gene of a transcription factor 7
similar to a factor 2
Fedorets V. N., Abramov E. A., Bartosh-Zelenaya S. J.,
Naiden T. V.
Structural and functional changes of extraand
intracranial arteries in elderly patients
of different ethnic groups with ischemic heart disease
Shishkevich A. N., Kravchuk V. N., Kozlov K. L.,
Oleksyuk I. B., Mikhailov S. S., Khubulava G. G.
Endovascular treatment of bifurcation lesions
of the coronary arteries in elderly patients:
a literature review No 2
Krulevsky V. A.
The age aspects of clinical and morphological features
of chronic gastritis viral and bacterial etiology
Ramazanova K. A. , Orakova F. H. , Inarokova A. M.
Аutonomic regulation of cardiac rhythm in elderly patients
with bronchial asthma
Scherbakov D. L., Yemelyanov V. V., Meshchaninov V. N.
Triptofan and nicotinic acid as antioxidants
in different age rats brain at the immobilization stress
737
Kartashova E. A., Romantsov M. G., Sarvilina I. V.
The study of the effectiveness of drug prevention
mechanisms of cardiovascular aging by Cytofl avin
Стр.7
УСПЕХИ ГЕРОНТОЛОГИИ • 2014 • Т. 27 • № 4
Румянцева С. А., Силина Е. В., Цукурова Л. А.,
Ступин В. А., Чичановская Л. В., Назаров М. В.,
Коваленко А. Л., Кабаева Е. Н.
Современные методы коррекции
энергетического гомеостаза у пациентов
пожилого и старческого возраста
Явишева Т. М., Щербаков С. Д.
Возникновение меланомы и рака у лиц 20–60 лет
на фоне нормального количества камбиальных клеток
в морфофункциональных зонах
Голованова Л. Е., Бобошко М. Ю., Тахтаева Н. Ю.,
Жилинская Е. В.
Реабилитация при тугоухости
у лиц старших возрастных групп
Барсуков А. В., Глуховской Д. В., Зобнина М. П.,
Мирохина М. А., Дыдышко В. Т., Васильев В. Н.,
Кицышин В. П., Тишко В. В.
Гипертрофия левого желудочка как маркер
неблагоприятного кардиоваскулярного прогноза
у лиц различных возрастных групп
Арьева Г. Т., Арьев А. Л.
Старение и заболевания пародонта (обзор)
Пихур О. Л., Рыжак Г. А., Иорданишвили А. К.,
Янковский В. В., Дьяконов М. М.
Возрастные и гендерные изменения апатитов
твёрдых тканей зуба человека
Лобейко В. В.
Особенности патологии слюнных желез
у лиц старших возрастных групп
Маличенко В. C.
Обеспечение безопасности обращения лекарственных
средств в современной демографической ситуации
Авторский указатель к тому 27 (№ 1–4)
785
788
780
771
776
763
758
753
746
Rumyantseva S. A., Silina E. V., Tsukurova L. A.,
Stupin V. A., Chichanovskaya L. V., Nazarov M. V.,
Kovalenko A. L., Kabaeva E. N.
Modern methods of energy homeostasis correction
in elderly patients
Yavisheva T. M., Scherbakov S. D.
Melanoma and cancer emergence at persons
of 20–60 years against normal quantity of cambial cells
in morphofunctional zones
Golovanova L. E., Boboshko M. Yu., Takhtaeva N. Yu.,
Zhilinskaya E. V.
Rehabilitation in elderly people with hearing loss
Barsukov A. V., Glukhovskoy D. V., Zobnina M. P.,
Mirokhina M. A., Dydyshko V. T., Vasiliev V. N.,
Kitzishin V. P., Tishko V. V.
Left ventricular hypertrophy as a marker of adverse
cardiovascular risk in persons of various age groups
Arieva G. T., Ariev A. L.
Aging and periodontal diseases (Review)
Pikhur O. L., Ryzhak G. A., Iordanishvili A. K.,
Yankovski V. V., Dyakonov M. M.
Age and gender changes of apatites
from human hard tooth tissues
Lobeyko V. V.
Features of pathology of the salivary glands in patients
of older age groups
Malichenko V. S.
Ensuring of safety of the circulation of medicines
in the current demographic situation
Authors’ index to Vol. 27 (№ 1–4)
Стр.8