TvEP#6(6).qxd 11/11/2005 3:38 PM Page 2 
Приложение к журналу
«Компоненты и технологии»
№ 6(6)'2005 
Главный редактор 
Павел Правосудов pavel@finestreet.ru 
Координатор проекта 
Ольга Зайцева 
olga_z@finestreet.ru 
Выпускающий редактор 
Ксения Притчина ksenia.pritchina@finestreet.ru 
Технический консультант 
Аркадий Медведев 
Редакционная коллегия 
Александр Фрунзе Павел Асташкевич 
Светлана Муромцева 
Андрей Лапин 
Аркадий Медведев 
Руководитель дизайнгруппы 
Рафаэль Макаев rafael@finestreet.ru 
Дизайн и верстка 
Ольга Ворченко olga@finestreet.ru 
Лариса Дурова 
Отдел рекламы 
Ирина Запрягаева irina@finestreet.ru 
Инна Маркевич 
Отдел подписки 
Ольга Карпова 
inna.markevich@finestreet.ru 
podpiska_kit@finestreet.ru 
Отдел распространения 
Сергей Лукин (Москва) 
Денис Чернобаев (Санкт-Петербург) 
Т./ф.: (812) 327-0515 
Адрес редакции 
121351, Москва, Бутырская ул., 41/47 
Т./ф.: (095) 777-1215 
363-4308 
E-mail: olga_z@finestreet.ru 
www.compitech.info 
190121, Санкт-Петербург, Садовая ул., 122 
Т./ф.: (812) 438-1538 
E-mail: compitech@finestreet.ru 
www.finestreet.ru 
Представительство в Республике Беларусь 
«ПремьерЭлектрик» 
г. Минск, ул. Маяковского, д. 115, 7-й этаж 
Тел./факс: (10*37517) 297-33-50, 297-33-62 
E-mail:murom@premier-electric.com 
Издатели, учредители 
Рич Трайн 
Методы прессования 
многослойных печатных плат из фторопласта . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 
Марина Капица 
Химическая металлизация диэлектрика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 
Татьяна Смертина 
Технология нанесения и обработки 
жидких защитных паяльных масок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 
Аркадий Медведев 
Технологическое обеспечение 
надежности соединений в печатных платах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 
Подписано в печать 09.11.05 
Тираж 4000 экз. 
Отпечатано в типографии «Премиум Пресс» 
Журнал зарегистрирован 
Министерством Российской Федерации 
по делам печати, телерадиовещания 
и средств массовых коммуникаций. 
Рег. № ПИ № 77-7633 
Редакция не несет ответственности 
за информацию, приведенную 
в рекламных материалах. 
Полное или частичное 
воспроизведение материалов 
допускается только с разрешения 
ООО «Издательство Файнстрит», ИД «Скимен». 
Технология сборки 
Александр Левданский 
Оптический и рентгеновский контроль печатных плат 
при помощи одной системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 
Владимир Уразаев 
Влагозащитные полимерные покрытия: как нанести . . . . . . . . . . . . . .56 
Юрий Потапов, Сергей Прокопенко 
Пакет CADSTAR 
Урок 4. Редактор схем CADSTAR: построение иерархии . . . . . . . . . . .22 
В номере: 
Рынок 
Аркадий Медведев 
Российская ассоциация 
производителей печатных схем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 
Печатные платы 
Владимир Городов 
Растровые системы прорисовки фотошаблонов 
для прецизионных печатных плат . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 
Петр Семенов 
Системы совмещения. Часть II. 
«Тень на плетень», или О том, как нас ведут в 5-й класс . . . . . . . . . . .10 
Дмитрий Иоффе 
larisa@finestreet.ru 
Порядок работы с системой автоматической трассировки 
печатных плат Specctra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 
Владимир Сергеев, Александр Ливерко 
Автоматизация технологической подготовки 
производства печатных плат . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 
								                        
									                        Стр.2
								                        
								                     
                                                
                                            		
								                        
TvEP#6(6).qxd 11/11/2005 3:38 PM Page 3 
Приложение к журналу
«Компоненты и технологии»
Алексей Ефремов 
Из нашего практического опыта: внедрение процессов отмывки . . .59 
Евгений Матов, Станислав Гафт 
Система непосредственного формирования рисунка 
топологии печатных плат с помощью лазера: 
необходимость применения, преимущества, 
примеры использования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 
Станислав Баев 
RP15 — новое поколение паяльных паст для дозирования . . . . . . . . .66 
Алексей Ефремов, Александр Смирнов 
Особенности применения международных стандартов 
в современных условиях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 
Фархад Фарассат, Сергей Валев 
«Кристалл-на-плате» (СОВ): новая эра сборочной технологии . . . . .71 
Микротехнологии 
Владимир Уразаев 
Химия в электронике . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 
№ 6(6)'2005 
Editorinchief 
Pavel Pravosudov pavel@finestreet.ru 
Project manager 
Olga Zaytseva 
Managing editor 
Ksenia Pritchina 
Editorial staff 
Alexander Frunze Andrey Lapin 
Pavel Astashkevich Svetlana Muromtseva 
Arkadiy Medvedev 
Director of design group 
Rafael Makaev 
rafael@finestreet.ru 
Design and layout 
Olga Vorchenko olga@finestreet.ru 
Larisa Durova 
olga_z@finestreet.ru 
ksenia.pritchina@finestreet.ru 
larisa@finestreet.ru 
Advertising department 
Irina Zapryagaeva irina@finestreet.ru 
Inna Markevich 
Subscription department 
Olga Karpova 
inna.markevich@finestreet.ru 
podpiska_kit@finestreet.ru 
Cписок рекламы 
Абрис, НПФ, ЗАО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-я обл., 21 
Аверон-Мед, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-я обл. 
Гранит-ВТ, ОАО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 
Диал Электролюкс, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-я обл. 
Диполь, НПФ, ЗАО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .вклейка 
Новосибирская Электронная Компания, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 
Предприятие Остек, ЗАО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1, 61, 65, 67, 70 
Рост-А, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 
Совтест АТЕ, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 
СЭПО-ЗЭМ, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 
Телекс, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 
Техно, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 
Унисервис, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 
ЭлекТри, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 
Эрикон-софт, ПО, ООО . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-я обл. 
Выставка «Инновации» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 
Выставка «Приборостроение» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 
Выставка «Радэл» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 
Выставка Международный форум 
«Технологии безопасности-2006» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 
Выставка «ЭкспоЭлектроника» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 
Circulation department 
Sergey Lukin (Moscow) 
Denis Tchernobaev (St.-Petersburg) 
Editorial office 
41/47, Butyrskaya str., Moscow, 121351, Russia 
Tel/fax: (095) 777-1215, 514-5256 
E-mail: kit@dian.ru 
www.compitech.ru 
122, Sadovaya str., St.-Petersburg, 190121, Russia 
Tel/fax: (812) 438-1538 
E-mail: compitech@finestreet.ru 
www.finestreet.ru 
Representative office in Belarus 
Minsk, Premier Electric 
Tel.: (10*37517)239-97-54, fax: 239-97-80 
E-mail: murom@premier-electric.com 
								                        
									                        Стр.3